齊人歸女樂，季桓子受之，三日不朝，孔子行。

【歷史背景】

魯定公十四年，孔子年五十六，由大司寇代理宰相，治理魯國三月，商品不二價，路不拾遺，魯國大治。與魯為鄰的齊國，深恐魯用孔子行霸，不利於齊，因此採用犁鉏所說計謀，以女人、樂隊迷惑魯君，破壞孔子為政。其中選了能歌善舞的美女八十名，以及上好的三十四輛馬車，每車配著四匹好馬，致贈魯君，陳列在魯國城南高門外。季桓子引魯君往觀，終於接受。

魯君日日享樂，怠忽政事，加以後來孔子隨定公參與郊祭之禮，那是祭天的典禮，而祭典完，定公沒有把祭肉分給與祭的孔子，孔子受此無禮對待，遂以定公沒有把祭肉分給他為藉口離開魯國，諱魯君受女樂之惡，開始周遊列國的十四年生涯。

【白話解釋】

齊人贈送女人、樂隊給魯國，季桓子引魯君去觀美色，並接受饋贈。定公因為被女樂所迷惑，以致連續三天不理朝政。不久，魯國郊祭，又不依禮將祭完的肉分送給大夫，因此，孔子便以未得祭畢的膰肉為理由，辭官離開魯國，前往衛國。

【章旨】

此章言孔子離開魯國的因緣。