子曰：古者民有三疾，今也或是之亡也。古之狂也肆，今之狂也蕩。古之矜也廉，今之矜也忿戾。古之愚也直，今之愚也詐而已矣。

【白話解釋】

孔子說：古人有三種缺點，今人這三種缺點像是沒有，實則比古人更嚴重、更難治。古時狂人肆意敢言，有些放縱而已；今時狂人放蕩不止，胡亂發言而無所憑據。古時矜持的人，行為方正，像有稜角；今時矜持的人則往往自以為是，不合理的對人發怒。古時愚直的人直情用事，沒有彎曲之心；今時愚眛的人自以為聰明，多行欺詐，自利而已。

【章旨】

此章論今人澆薄，不如古人。