子曰：眾惡之，必察焉。眾好之，必察焉。

【白話解釋】

孔子說：如果大家都討厭某人，某人不一定可惡，或許是特立不群，為眾人所惡，或許是具遠見之人為俗人所惡，自古英雄不得意時，大家看不起，所以不是依眾意來定自己的好惡，必須考察某人確實可惡，然後才討厭他。如果大家都喜歡某人，某人也不一定可好，但不是說你偏要討厭他，而是必須考察，或許是好結黨營私，假公濟私，而為同黨所好，或是其強派君子與小人兩邊討好，必須考察某人確實可好，然後才喜歡他。

【章旨】

 此章論如何知人，不能盲從，要進行考察。