子擊磬於衛。有荷蕢而過孔氏之門者，曰：有心哉，擊磬乎。既而曰：鄙哉，硜硜乎，莫己知也，斯己而已矣。「深則厲，淺則揭。」子曰：果哉。末之難矣。

【白話解釋】

孔子居住在衛國時，有一天正在敲擊一種叫磬的樂器自我消遣，忽然有個挑著草器的隱者經過門前，聽著擊磬之音，歎息地說：這個敲磬的人是有心人啊，很有救世之心！然後又說：擊磬的人很鄙陋頑固啊，因為聽敲磬的聲音是那麼堅強固執，好像不能改變，他是只知道自己，而不知道自己所處的時代環境。就像《詩經》上說：「深則厲，淺則揭」，水有深有淺，而過河涉水的方法不同，若是過淺水，就把衣服提起來，褲腳也捲起來，這樣就可以過了。如果遇到深水，深到膝蓋以上，提起衣服還是會弄濕，乾脆就不要提了，連同衣服一起涉水而過。人的處世也是一樣，要順應時宜。既然生在這個時代，就要順時代變通，不要固執己見，天下無道，就應該選擇歸隱。孔子聽見挑著草器隱者的話，便說：果然如你所說，人人都這樣，只為自己，那一切就好辦了，就當個隱士就好了。

【章旨】

此章是挑著草器的隱者知孔子有心於世，而譏其不能識時世之宜，而孔子表明天下無道，仍不作隱士。