- 憲問14-11


子曰:孟公綽為趙 魏老則優,不可以為滕 薛大夫。
【白話解釋】
歷史背景:當時晉國是大國,趙氏魏氏都是晉國的卿大夫。孟公綽性格寡欲為人廉潔,做事也有條理,按部就班非全才,無法處理一時而來各項繁雜事務。
孔子說:魯大夫孟公綽的才性,適合做大國卿大夫的家臣,尤其趙魏卿大夫致力於多養賢人,且職不繁雜。若做滕國或薛國這種小國的大夫處理之事多繁雜,非其所能,不能作為能職的大夫。
【章旨】
此章言國家用人,不能求全完備,宜量其所長而用之也。
子曰:孟公綽為趙 魏老則優,不可以為滕 薛大夫。
【白話解釋】
歷史背景:當時晉國是大國,趙氏魏氏都是晉國的卿大夫。孟公綽性格寡欲為人廉潔,做事也有條理,按部就班非全才,無法處理一時而來各項繁雜事務。
孔子說:魯大夫孟公綽的才性,適合做大國卿大夫的家臣,尤其趙魏卿大夫致力於多養賢人,且職不繁雜。若做滕國或薛國這種小國的大夫處理之事多繁雜,非其所能,不能作為能職的大夫。
【章旨】
此章言國家用人,不能求全完備,宜量其所長而用之也。