信息通知

子貢問政。子曰:足食,足兵,民信之矣。子貢曰:必不得已而去,於斯三者何先。曰:去兵。子貢曰:必不得已而去,於斯二者何先。曰:去食。自古皆有死,民無信不立。

【白話解釋】

子貢問為政之道。孔子回答:糧食要充足,兵力要充足,要取信於民。這三者不可或缺。子貢問,在不得已的情況下,三者必須減去其一,何者可以先除去。孔子說:除去國防。子貢又問:必不得已,要再減掉一個,何者可以先去。孔子回答:除去糧食,不能去民信。去食雖然有餓死的可能,然而自古皆有死,不足為患,只要人民信賴政府,雖無足食,仍可與國家共患難。若去民信,縱無外患,也有內亂,一個失去人民向心力的國家當然不能立足,所以說民無信不立。

【章旨】

此章是孔子教子貢以為政之道,而尤著重於人民的信服。

    0:00
    0:00