- 先進11-20


子曰:論篤是與。君子者乎。色莊者乎。
【白話解釋】
解法一
孔子說:善人之道有三的特點,一是言論篤實,所言皆善,二是身無鄙行的君子,三是臉色莊嚴,使小人敬畏,三者都可以稱為善人。
解法二
言論聽起來很篤實,要細心觀察,究竟是言行如一的君子,還是容色裝出來的鄉愿呢?
孔子對人的辨識,一向注重他實際的行為,而不單憑他的言論和外貌,因為言論可以偽裝,外貌可以虛飾。
【章旨】
此章歷代諸儒,說法不一,以上二種說法皆闕疑。
子曰:論篤是與。君子者乎。色莊者乎。
【白話解釋】
解法一
孔子說:善人之道有三的特點,一是言論篤實,所言皆善,二是身無鄙行的君子,三是臉色莊嚴,使小人敬畏,三者都可以稱為善人。
解法二
言論聽起來很篤實,要細心觀察,究竟是言行如一的君子,還是容色裝出來的鄉愿呢?
孔子對人的辨識,一向注重他實際的行為,而不單憑他的言論和外貌,因為言論可以偽裝,外貌可以虛飾。
【章旨】
此章歷代諸儒,說法不一,以上二種說法皆闕疑。