子張問善人之道。子曰：不踐迹，亦不入於室。

【白話解釋】

 解法一

子張問資質美好的人，所應走的途徑。孔子回答說：他們應該研讀詩書禮樂，若不遵循詩書禮樂的路走，即使資質再好，學問道理也不能進入精微深奧之處。

解法二

子張問善人如何學習聖賢之道。孔子答覆，要追隨聖賢的足跡，意即實踐聖賢之道，才能走入聖賢的堂奧，成為聖賢。

解法三

子張問通往善人之路，此善人可以包括君子、聖、賢等。孔子回答說：不走他們所走過的路，如善人的見地與行持，也不會進入他的奧室，不能與他們一樣有所成就。

【章旨】

 此章論善人所行之道，詩書禮樂，即是聖賢的行跡。