顏淵死，子哭之慟。從者曰：子慟矣。曰：有慟乎。非夫人之為慟，而誰為。

【白話解釋】

顏淵死，孔子到顏家去弔哭，哀傷過度。隨行的諸弟子說：老師您哀痛過度了。孔子哀痛過度而不自知的說：有嗎，我有哀痛過度嗎？既而一想，確實過於哀傷，便說：我不為顏回哀痛，當為誰哀痛呢？

事事講求中道，所謂「發而皆中節」，此時孔子卻哀傷過度，是因為在私上他痛失顏回這一位好學生，在公上是痛失傳承，慨歎蒼生無福，故哀傷過度而不自知。

【章旨】

孔子因為顏淵之死，表示深切哀痛的心情。