- 先進11-9
YT
顏淵死，子曰：噫。天喪予。天喪予。
【白話解釋】
顏淵過世，孔子傷痛的說：噫！這是老天爺要亡我啊。這是老天爺要亡我啊。
孔門弟子中，顏回最了解夫子之道，是孔子心中的道統傳承者，顏回一死，孔子痛失傳承，道統無人繼承，天下蒼生又會如何。因此有天要亡我的感受，而發出如此悲痛的歎息。
顏回早死乃中華文化的一大損失，聞顏回之死，孔子不能無私情，而這章主要的宗旨是歎蒼生無福。
【章旨】
孔子因顏淵之死，歎息失去傳道之人。
YT顏淵死，子曰：噫。天喪予。天喪予。
【白話解釋】
顏淵過世，孔子傷痛的說：噫！這是老天爺要亡我啊。這是老天爺要亡我啊。
孔門弟子中，顏回最了解夫子之道，是孔子心中的道統傳承者，顏回一死，孔子痛失傳承，道統無人繼承，天下蒼生又會如何。因此有天要亡我的感受，而發出如此悲痛的歎息。
顏回早死乃中華文化的一大損失，聞顏回之死，孔子不能無私情，而這章主要的宗旨是歎蒼生無福。
【章旨】
孔子因顏淵之死，歎息失去傳道之人。