朋友死，無所歸，曰：於我殯。朋友之饋，雖車馬，非祭肉，不拜。

【白話解釋】

孔子的朋友死，若這個朋友的屍體沒辦法送回家，且沒有親人為他辦喪事，孔子即說：我替他辦理一切喪葬的事宜。因為朋友死無所歸，才這樣為他治喪，如有家屬，則不可如此，喪事應由其家屬作主，當然朋友的家屬請教時，可以幫忙出主意。

朋友送來的東西，即使是送車馬等如此名貴的禮物，只要不是祭肉，都不用拜受。為何受祭肉要如此恭敬，因為祭肉是祭祀時供神供祖的肉，祭祀完畢會分贈給朋友，價錢雖比不上車馬，但以禮重，所以孔子接到朋友送祭肉必拜，表示敬重朋友的祖先，此祭肉也是朋友對祖先盡孝的表現。

【章旨】

此章記孔子待友之道。