子畏於匡，曰：文王既沒，文不在茲乎。天之將喪斯文也，後死者不得與於斯文也；天之未喪斯文也，匡人其如予何。

【白話解釋】

歷史背景：孔子周遊列國，到了匡地被匡人誤認為陽虎而拘留五天。為什麼匡地之人會圍困孔子呢？因為在這之前，魯國季孫大夫的家臣因為叛亂，逃至匡地，受晉之任命主持匡地之政。因施行暴政，匡人深為怨恨，孔子的相貌又與陽虎相似。且當年為陽虎駕車者即是孔子的弟子顏剋。

白話翻譯：

孔子周遊列國，到了匡地，被匡人誤認為陽虎而拘留五天，情況險惡，孔子便安慰弟子們說：文王繼承了堯舜禹湯的道統，文王雖然已經過世，但載道的文化在我身上，將由我傳下去。老天如果有意滅除文化道統，則我將不得知此文化道統，然而我既得知，可見天意仍需保留文化，由我而傳，既然需由我而傳，匡人豈能奈我何？

【章旨】

文化的傳承不在典籍，關鍵在傳承道統的人，天意讓孔子承擔傳承道統的責任，匡人又能如何呢？