- 述而7-32


子與人歌而善,必使反之,而後和之。
【白話解釋】
古人宴客的時候,有音樂有唱歌,如果聽到客人吟的詩或唱的歌非常好,就請客人再吟唱一遍,自己陪著客人唱和一次,這是禮的表現。
本章是孔子在家舉行宴會,席間請客人唱歌,若見客人唱得好,必請他再吟唱一遍,且陪客人唱和,此雖是很小的舉動,卻是一種像向他人學習,不掩人善,內無勝人之心,外乃成人之美的善舉,也是一種相處的禮節。
【章旨】
藉歌唱之事,見孔子樂善無窮之心懷。
子與人歌而善,必使反之,而後和之。
【白話解釋】
古人宴客的時候,有音樂有唱歌,如果聽到客人吟的詩或唱的歌非常好,就請客人再吟唱一遍,自己陪著客人唱和一次,這是禮的表現。
本章是孔子在家舉行宴會,席間請客人唱歌,若見客人唱得好,必請他再吟唱一遍,且陪客人唱和,此雖是很小的舉動,卻是一種像向他人學習,不掩人善,內無勝人之心,外乃成人之美的善舉,也是一種相處的禮節。
【章旨】
藉歌唱之事,見孔子樂善無窮之心懷。