- 述而7-29


互鄉難與言,童子見,門人惑。子曰:與其進也,不與其退也。唯、何甚。人潔己以進,與其潔也,不保其往也。
【白話解釋】
孔子之時,互鄉這個地方的人不通人情世故、自以為是、難以接納他人的意見,很難溝通。鄉裡有一位未成年的童子來求見孔子,想不到孔子同意接見,弟子們不以為然,不明白夫子為何要接見互鄉的人,而且是一個小孩。孔子向弟子們解釋說:唉,何必絕人太甚,他誠心誠意地來見我,向我求學,求見當下必有一番潔身自好之心想要上進,我就稱許他能潔己來見我,至於他受教以後,是否故態復萌,則是我不能保證的。意即孔子不擔保童子往後的行持。
本章孔子對互鄉童子,不追問他的以往,也不預先揣測他的將來,只就當前誠心求見之心,讚許而教誨。
【章旨】
此章言孔子的教誨之道,是自行束脩以上未嘗無悔,更見夫子有教無類的精神。