子謂顏淵曰：用之則行，舍之則藏，惟我與爾有是夫。子路曰：子行三軍則誰與。子曰：暴虎馮河，死而無悔者，吾不與也。必也臨事而懼，好謀而成者也。

【白話解釋】

孔子對顏淵說：大道能推展的出去就去實行，若沒有機會藉由政治的力量推行大道，就把道收藏在身，能用則用，不能用就不用，能做到這樣的，大概只有我們兩個人吧。子路聽完後，自審不如顏回，然自己勇於行動，且擅長軍事，故問孔子說：老師你若是帶領三軍作戰，要用誰幫忙指揮大軍？孔子聽到子路這麼問，就答覆子路領軍之道說：不丈量自己的能力，就赤手空拳去打老虎，或不用舟船徒步過河，能辦得到嗎？若徒手去搏虎，或自己抱著一股勇氣徒步過河，結果被老虎咬死了、被河水淹死了，竟然死而無悔，像這樣的人，我不許可與他共事。必得幫我統帥三軍的人，是遇到作戰時，心理能誠惶誠恐地有懼敵之心，不莽撞大意，能考慮各種危難狀況，並有周全對策，且能非常妥善的制定出作戰計畫，這樣的人才可以。

總之，攸關人民的事，為政者須小心謹慎的面對，不可因個人的好惡，或一味流俗，或莽撞獨斷。對利益眾人之事，要深入謀劃，考慮各種可能的狀況，將損害降到最低，若能辦成真正利眾之事，才是仁人君子。

【章旨】

孔子以處世合宜稱許顏淵，以義理之勇曉喻子路。