子曰：觚不觚，觚哉。觚哉。

【白話解釋】

觚指古代盛酒的酒器，腹部及足部共有八稜。觚限制只能盛兩升的酒，如果常飲過量，超過兩升很多的話，則酒器雖名為觚，但飲酒過量稱觚則為無義。

孔子說：觚不像個觚，名存而實亡，還叫什麼觚呀！還叫什麼觚呀！就像不守本分的人，君不君，臣不臣，父不父，子不子，沒有孝悌忠信禮義廉恥，哪裡還稱為讀書人呢？哪裡還稱為讀書人呢？

孔子之言，中正和平，如詩之溫厚，凡是不守本分者，皆可比之曰：觚不觚，觚哉觚哉！ 

【章旨】

孔子假藉酒器不合古代形制，名存實亡，以隱喻感慨當時君臣失道。