子謂仲弓曰：犁牛之子，騂且角，雖欲勿用，山川其舍諸。

【白話解釋】

仲弓在當季氏的家宰，特別向孔子請問選用人才之道。孔子對仲弓說：犁牛所生的小孩，是紅色的，而且頭角長得周全端正，是祭祀時最佳的犧牲之選，即使不能用於祭祀上帝，一定可以用於祭祀山川之神。孔子以此比喻告訴仲弓，從政須攬人才，選才不論他家的名望、聲勢、背景，不論他的父親是良善的還是腐敗的，而是要看他這個人賢或不賢，就像是犁牛雖然是專門耕田的，不符合祭祀的資格，但犁牛的小孩若具備祭祀犧牲之牛的條件，依然可選為犧牲之牛用於祭祀。

【章旨】

此章記孔子與仲弓泛論用人之道，不論出身，但論德學。