- 公冶長5-5


或曰:雍也,仁而不佞。子曰:焉用佞。禦人以口給,屢憎於人。不知其仁。焉用佞。
【白話解釋】
冉雍,字仲弓,魯國人,是孔門十哲之一,少孔子二十九歲。仲弓為人厚重而沉默,
有人稱冉雍為仁者,可惜的是口無辯才。孔子回答那個人說:哪裡用得到口才呢,靠著巧辯銳利的口才去抵禦別人,終將不合理的說成有理,說一次讓人討厭一次,屢次巧辯則屢屢為人憎惡。冉雍是否為仁者,我不知道,但是言仁,何必要用佞。
孔子不輕許弟子以仁,故說不知其仁。因為當時的人以佞為賢,故有此議論。然而以佞為賢,不免於濫,聖人防其流弊,故以巧辯的口才解釋,使仁與佞不混為一談。
【章旨】
此章明仁者不須佞也,務實重於巧辯。