子游曰：事君數，斯辱矣。朋友數，斯疏矣。

【白話解釋】

子游說：事奉君主，往來不可以太過煩瑣，否則將招致恥辱。而朋友交往交往過於頻繁，必導致彼此疏離。

君臣朋友，皆以道義結合，必須以禮來節制，交往不可太過煩瑣。例如事奉君主，三次勸諫不聽則離開，否則必然召致禍患。不但勸諫不超過三次，平常也要在對的時機見面，交往不可煩瑣，否則必然召致恥辱。交朋友不同於事奉君主，交友來往煩瑣，雖不致於取辱，但必導致彼此疏離。是以君子的交往平淡如水，小人的交往甘美像甜醴。事君、交友，甜蜜而煩瑣，正是召辱取疏之道。此章可配合禮記來學。

【章旨】

子游談論為臣事君，與朋友相交，應當依禮漸進，不可煩瑣迫切。