- 里仁4-11


子曰:君子懷德,小人懷土;君子懷刑,小人懷惠。
【白話解釋】
孔子說:君子心心念念安住在道德上,所以他的居處,必然選擇在有仁德的人所居的鄰里。小人則心心念念在於財產、田宅,所以他的居處,必然選擇有利可圖之地,例如可以使他升官發財之地,作為居處,定居後,則不遷移。君子念念不忘禮制的遵守,心中亦順著經典法則而行,小人則念念不忘於私惠的獲得,冒險以求僥倖,不思後果,只貪圖眼前的小惠,唯利是圖,枉法貪利,禍國殃民,這就是君子與小人的差別。
【章旨】
此章言君子小人,所安不同也。
子曰:君子懷德,小人懷土;君子懷刑,小人懷惠。
【白話解釋】
孔子說:君子心心念念安住在道德上,所以他的居處,必然選擇在有仁德的人所居的鄰里。小人則心心念念在於財產、田宅,所以他的居處,必然選擇有利可圖之地,例如可以使他升官發財之地,作為居處,定居後,則不遷移。君子念念不忘禮制的遵守,心中亦順著經典法則而行,小人則念念不忘於私惠的獲得,冒險以求僥倖,不思後果,只貪圖眼前的小惠,唯利是圖,枉法貪利,禍國殃民,這就是君子與小人的差別。
【章旨】
此章言君子小人,所安不同也。