- 為政2-22


子曰:人而無信,不知其可也。大車無輗,小車無軏,其何以行之哉。
【白話解釋】
輗:駕牛車所用的牛軛兩頭與車槓扣合的關鍵。
軏:駕馬車所用的馬軛兩頭與車槓扣合的關鍵。
輗、軏都是先在兩轅端鑿圓孔,橫木兩頭也鑿圓孔,與轅孔相對。輗與軏,木製,外裡鐵皮,豎串於轅與軛的兩孔中,使轅與軛可以靈活轉動,不會滯固。
車子的行動,車子本身既有輪,又有駕車馬,有轅與軛束縛之,但若無輗、軏,仍不能靈活行動。所以輗、軏是行車的關鍵。
孔子說:一個人如果沒有信用,其餘都無可取了。就像是大車沒有連接轅端橫木的輗,小車沒有連接轅端橫木的軏,少了這個關鍵,車子無法行動。一個人沒有信用,妄言妄行,到哪裡都行不通,一事無成,更談不上學道。
【章旨】
此章明不可無信也。