- 八佾3-16
YT
子曰:射不主皮。為力不同科,古之道也。
字詞解釋
主皮:主張射穿皮革。
為:因為。
科:等級、類別。
白話解釋
孔子說:「舉行射禮,是一種禮儀的學習,所以射中目標就可以了,不需要把皮革射穿,甚至偏一點也沒關係。因為每個人的力氣大小都不同,古時候舉行學習禮儀的射箭比賽就是這種精神。」
章旨
孔子說明古代的射禮注重德不注重力,不似今人尚力不尚德,一定要把皮革射穿,孔子不以為然,因不合於古時候的比賽精神,故從古。
YT
子曰:射不主皮。為力不同科,古之道也。
字詞解釋
主皮:主張射穿皮革。
為:因為。
科:等級、類別。
白話解釋
孔子說:「舉行射禮,是一種禮儀的學習,所以射中目標就可以了,不需要把皮革射穿,甚至偏一點也沒關係。因為每個人的力氣大小都不同,古時候舉行學習禮儀的射箭比賽就是這種精神。」
章旨
孔子說明古代的射禮注重德不注重力,不似今人尚力不尚德,一定要把皮革射穿,孔子不以為然,因不合於古時候的比賽精神,故從古。