- 八佾3-12
YT
祭如在，祭神如神在。子曰：吾不與祭，如不祭。
白話解釋
無論祭鬼祭神，祭祀都要如鬼神在你面前一般。祭鬼，一心想像祖先就在眼前。祭神，一心想像所祭的神就在眼前。這樣的竭誠祭祀，就能感得鬼神來享。孔子說：「我如果因事或因病不能親自參與祭祀而找人代理，就沒辦法親自竭誠想像，如此則不能得到感應，所以使人代祭的祭祀如同沒祭祀。」
章旨
此章言孔子重祭禮在親祭，觀想如在眼前，誠敬之心提起，始有感應。
YT祭如在，祭神如神在。子曰：吾不與祭，如不祭。
白話解釋
無論祭鬼祭神，祭祀都要如鬼神在你面前一般。祭鬼，一心想像祖先就在眼前。祭神，一心想像所祭的神就在眼前。這樣的竭誠祭祀，就能感得鬼神來享。孔子說：「我如果因事或因病不能親自參與祭祀而找人代理，就沒辦法親自竭誠想像，如此則不能得到感應，所以使人代祭的祭祀如同沒祭祀。」
章旨
此章言孔子重祭禮在親祭，觀想如在眼前，誠敬之心提起，始有感應。