- 衛靈公15-35
YT
子曰：民之於仁也，甚於水火。水火，吾見蹈而死者矣，未見蹈仁而死者也。
【白話解釋】
孔子說：人民對於仁的需要，勝過於水跟火。水火含一切的能源雖然是人生不可少的兩件東西，即如世間賴以為生的飲食，若無水火則成辦不了。雖然民生日用之間，水火是最切身之物，但仁道更切用於人生。我曾經見到赴水火而死的，因為水會淹死人，火會燒死人，卻沒見過赴仁而死的，仁是彼此互愛互助，有百利而無一害。
【章旨】
此章勸人行仁道，是人生莫大的急務。
YT子曰：民之於仁也，甚於水火。水火，吾見蹈而死者矣，未見蹈仁而死者也。
【白話解釋】
孔子說：人民對於仁的需要，勝過於水跟火。水火含一切的能源雖然是人生不可少的兩件東西，即如世間賴以為生的飲食，若無水火則成辦不了。雖然民生日用之間，水火是最切身之物，但仁道更切用於人生。我曾經見到赴水火而死的，因為水會淹死人，火會燒死人，卻沒見過赴仁而死的，仁是彼此互愛互助，有百利而無一害。
【章旨】
此章勸人行仁道，是人生莫大的急務。