子曰：賢者辟世，其次辟地，其次辟色，其次辟言。子曰：作者七人矣。

【白話解釋】

孔子說：第一等的賢人在亂世，會避開汙濁的社會，隱居於鄉野，避免災難，這就是賢者辟世。次一等的賢人，不辟世，但不居亂邦，能夠擇地而處，這叫做辟地。再次一等的，不知辟地，但能觀察君主的臉色，而決定去留，這叫做辟色。再次一等的，可以辟言，聽到君主不善的言辭，就決定離去。

孔子說：長沮、桀溺等七人，都是上述所說的隱士。

【章旨】

此言自古隱逸賢者不同的形象。