- 子路13-30


子曰:以不教民戰,是謂棄之。
【白話解釋】
孔子說:沒有經過正式軍事訓練與道德教育的人民,要他們去作戰,是白白犧牲,簡直是拋棄人民。
孔子教民作戰的主張,不只在於戰爭技術訓練,也在於政治訓練、思想訓練,使人民深切認識作戰的意義和目的,為何而戰,為誰而戰,才不至於盲目參戰,且白白犧牲寶貴生命。本章似指沒有學習戰鬥技能的人民而言,但除習戰以外,也應包括道德教育,因為若無道德教育做基礎,便無戰鬥意志,作戰也必然失敗。
【章旨】
孔子警戒執行者,不可輕易用兵,必須經過教育、訓練。