司馬牛憂曰：人皆有兄弟，我獨亡。子夏曰：商聞之矣，死生有命，富貴在天。君子敬而無失，與人恭而有禮。四海之內，皆兄弟也。君子何患乎無兄弟也。

【白話解釋】

司馬牛憂心的向子夏傾訴：人人都有兄弟，唯獨我沒有。意即別人的兄弟都好，唯獨我的兄弟不好，隱微說明哥哥想要叛亂之事，若失敗，有可能被滅族，司馬牛變成無兄弟之人。子夏便以所聞哲言為司馬牛解憂：我曾聽說，生死有命，富貴在天。即不必擔憂你哥哥桓魋的事情，人的生死有天命定下，吉凶禍福早已底定，而富貴在天，若注定富貴，你留在宋國也富貴，在他國也會富貴。雖然命與天非人力所能改，但如果一個君子心存敬慎而無過失，與人相處恭敬而有禮節，則死生富貴也可以轉變，所以四海之內，到處有親如兄弟的人。子夏講完他所聽聞的言論，最後下結論：君子何必憂患沒有兄弟呢。

【章旨】

此章是子夏寬慰司馬牛，欲其自修，以感化兄弟。