- 子罕9-19


子曰:譬如為山,未成一簣,止,吾止也;譬如平地,雖覆一簣,進,吾往也。
【白話解釋】
孔子說:譬如堆積一座山,尚未完成,只虧欠最後一筐土,如果停止不做了,止未成,只差一竹籠的土,這是我自己停止不前,要怪就怪自己未堆最後一筐土,責任在己,不能埋怨別人。又譬如在平地上傾倒一籮筐的土,就比原地高,再進一籮筐的土,更高,最後堆土成山成功了,也和別人不相干,而是自已肯往下努力的結果。
孔子說此堆土成山的比喻,可以泛指很多事情,拿求學一事來說,念一本書,就增長一本書的學問。再念,學問再增長。雖然增長了學問,但是學無止境,不到聖人的地位,不能停止,縱然距離聖人地位只有一步之差,仍須邁進這一步,才算成功。
【章旨】
為學與行道,其停止或前進,皆在己不尤人。若半途而廢則前功盡棄,學者當自強不息。