- 泰伯8-20


子曰:大哉堯之為君也。巍巍乎,唯天為大,唯堯則之。蕩蕩乎,民無能名焉。巍巍乎,其有成功也,煥乎其有文章。
【白話解釋】
孔子說:堯這樣的帝王真偉大阿!天德巍峨高大,無人能比,唯獨堯的大德,才能效法天德與天德相合。堯的大德廣遠無際,民眾無從知其內涵而讚歎。受其恩惠而不知。百姓能知而讚歎的是,堯的各種崇高煥明的事業及典章制度,這些是可以看得出來的,這些禮樂制度,創造光輝燦爛的文化,成為三代禮樂文物的基礎。
史書上記載,堯帝出遊庸衢,有個老人擊著土壤唱歌道:「日出而落,日落而息。我要飲水,自己鑿井來飲,我要吃飯,靠自己耕田而食,我是自食其力,講到堯帝,他的力量跟我有什麼關係呢?」可見堯帝治天下,太平無事,人民安然自在,受其恩澤而不知。堯帝非常崇高偉大!尚書上稱他能任用賢士,助己施展教化,從九族開始化導,使之和睦,其影響百姓風俗大變,變得親愛和諧,最後令天下都能調和,這就是堯帝成就的大功業。這些都是民眾安然受堯的恩澤而不知的。
【章旨】
此章歎美堯的天德、禮樂制度與事功。